AIMA

The Alternative Investment Management Association

Alternative Investment Management Association Representing the global hedge fund industry

AIMA publishes French translation of leaflet on value of global hedge fund industry

24 May 2011

The Alternative Investment Management Association (AIMA), the global hedge fund association, has published a French translation of its leaflet on the value of the global hedge fund industry.

The original English-language version of AIMA’s Global Hedge Fund Industry leaflet, published in March 2011, seeks to explain the social and economic value of hedge funds.

It includes AIMA’s estimate that there are 300,000 people employed directly or indirectly by the hedge fund industry worldwide – the first such statistic of its kind produced. Additionally it sets out to debunk some myths about the industry, such as that the industry is unregulated and wishes to remain that way.

The French version will be distributed to regulators, policymakers and the media in France, Belgium and Switzerland. It was translated by Christian Bartholin, Secretary General of the Paris-based fund of hedge funds firm HDF Finance and a member of AIMA’s EMEA Regional Advisory Council.

AIMA CEO Andrew Baker said: “Since the financial crisis, AIMA has sought to highlight the social and economic benefits of hedge funds to policymakers, regulators and the media – from the generation of jobs and tax revenues to the better risk-adjusted returns created for socially-important investors such as pension funds and university endowments.

“As part of this initiative, we produced a leaflet on the Global Hedge Fund Industry, which I am delighted to say has now been translated into French. Christian Bartholin’s painstaking work will enable the leaflet’s positive message about hedge funds to reach an even wider audience.”

The French version can be downloaded here, while the English-language version can be downloaded here.

Printed copies of either version also can be obtained from AIMA.

- Ends -

For media enquiries, please contact Christen Thomson, AIMA’s Director of Communications. Tel: +44 (0)20 7822 8380; Email: cthomson@aima.org


About AIMA

As the global hedge fund association, the Alternative Investment Management Association (AIMA) has over 1,200 corporate members (with over 5,000 individual contacts) worldwide, based in over 40 countries.

Members include hedge fund managers, fund of hedge funds managers, prime brokers, legal and accounting firms, investors, fund administrators and independent fund directors. They all benefit from AIMA’s active influence in policy development, its leadership in industry initiatives, including education and sound practice manuals and its excellent reputation with regulators worldwide.

AIMA is a dynamic organisation that reflects its members’ interests and provides them with a vibrant global network. AIMA is committed to developing industry skills and education standards and is a co-founder of the Chartered Alternative Investment Analyst designation (CAIA) – the industry’s first and only specialised educational standard for alternative investment specialists. For further information, please visit AIMA’s website, www.aima.org.

 
 
Back to Listing

Main Menu

  1. Home
  2. About
    1. Our Core Objectives
    2. AIMA's Policy Principles
    3. Meet the team
    4. AIMA Council
    5. Global Network
    6. Sponsoring Members
    7. Global Partners
    8. FAQs
    9. Opportunities at AIMA
      1. Analyst, Tax Affairs
  3. Join AIMA
    1. Benefits of Membership
    2. Membership Fees
    3. Application form
  4. Members
    1. AIMA Annual Reports
    2. AIMA Governance
    3. AIMA Logo
      1. Policy note
    4. AIMA Members' List
    5. AIMA Review of the Year
    6. Committees and Working Groups
    7. Weekly News
    8. Update Profile
  5. Investors
    1. AIMA Investor Services
    2. AIMA Members' List
    3. Investor Steering Committee
    4. Update Profile
  6. Regulation
    1. AIMA's Policy Principles
    2. Asset Management Regulation
      1. EU Asset Management Regulation
        1. AIFMD
        2. European Capital Markets Regulation
        3. MiFID / MiFIR
        4. UCITS
          1. ETFs and Structured UCITS
        5. Venture Capital
      2. US Hedge Fund Adviser Regulations
        1. Registration and Reporting
        2. Incentive-Based Compensation
        3. JOBS Act
      3. Asia Pacific Asset Management regulation
      4. Other Jurisdictions’ Asset Management Regulation
      5. Regulation of NBFCs / SIFIS
      6. Supervision
        1. UK regulatory reform
        2. European Supervisory Authorities
        3. US Self-Regulatory Organisations
      7. Remuneration
        1. UK
        2. US
        3. CRD IV and CRR
        4. AIFMD
        5. MiFID
      8. Shadow Banking
      9. Volcker Rule
      10. Other
    3. Markets Regulation
      1. Bank/Capital Regulation
        1. Capital Requirements Directive
        2. EU Bank Structural Reforms
      2. Derivatives/Clearing
        1. EMIR
        2. MiFID / MiFIR
        3. MAD / MAR
        4. Dodd-Frank Act Title VII
        5. Hong Kong
        6. IOSCO
        7. Singapore
      3. High Frequency Trading
        1. ESMA Guidelines
        2. MiFID / MiFIR
        3. MAD / MAR
        4. Flash Crash
        5. IOSCO
        6. Germany
        7. CFTC Automated Trading
      4. Insurance Regulation
        1. Solvency II
      5. Market Abuse
        1. MAD / MAR
        2. Indices as Benchmarks
      6. Position Limits
        1. MiFID / MiFIR
        2. CFTC Position Limits
      7. Resolution of Financial Institutions
        1. Europe
          1. EU Bank Recovery and Resolution Directive
          2. EU Non-Bank Recovery and Resolution
        2. CPSS-IOSCO
        3. Financial Stability Board
        4. UK
        5. USA
      8. Short Selling
        1. EU Short Selling Regulation
        2. Hong Kong Short Selling Regulation
        3. US Short Selling Regulation
        4. Short Selling Bans
      9. Securities Settlement
      10. Shadow Banking
        1. International Shadow Banking
        2. EU Shadow Banking
      11. Trading
        1. MiFID / MiFIR
        2. Dodd-Frank Act
    4. Tax Affairs
      1. EU Savings Directive
      2. FAIFs and FINROFs
      3. FATCA
      4. FIN 48 and IAS 12
      5. Financial Transaction Tax
      6. Investment Manager Exemption
      7. UK Offshore Funds Regime
      8. Other
    5. Search
    6. Resources
      1. Guidance Notes
      2. Jurisdictional Guides
      3. Noticeboard
        1. FATCA
        2. Other Hot Asset Management Topics
        3. Other Hot Markets Topics
        4. UK Partnership Tax Review
        5. Volcker Rule
      4. Hedge Fund Manager Training
      5. Quarterly Regulatory Update
      6. Webinar Programme
  7. Education
    1. AIMA Journal
      1. Search AIMA Journal articles
      2. AIMA Journal Archive
    2. ‘Capital Markets and Economic Growth – Long-Term Trends and Policy Challenges'
    3. AIMA/KPMG reports on state of global hedge fund industry
    4. Roadmap to Hedge Funds
    5. Guides for institutional investment
    6. Industry-standard DDQs
    7. Sound Practices
    8. Industry Guides
    9. CAIA
      1. FAI
    10. Services to Start-up Managers
    11. Useful Websites
    12. 'The Alternative Answer'
    13. Glossary
  8. Events
    1. AIMA Events
    2. Industry Events
  9. Media
    1. AIMA in the News
      1. Articles by AIMA
      2. Television interviews
    2. Press Releases & Statements
    3. Media Contacts
    4. Press Materials