AIMA's Adam Jacobs-Dean outlines the challenges managers are facing as the new MiFID2 rules come into force